Händel’s Divine Recycling

Händel’s secondhand heaven, from Italian duets to Messiah

Händel was niet alleen een briljant componist, hij was ook een meester in het hergebruiken van zijn eigen muziek. Hij schreef prachtige Italiaanse duetten, intieme gesprekjes tussen twee stemmen, en bedacht zich blijkbaar dat die veel te mooi waren om in een la te laten liggen. Dus putte hij uit zijn eigen werk, gaf het een nieuw, sacraal karakter en promoveerde het rechtstreeks naar de hemelse regionen van de Messiah.

Het is fascinerend om te horen hoe iets intiems monumentaal wordt, hoe wereldlijke muziek verandert in sacrale muziek en hoe het Italiaans naadloos plaatsmaakt voor het Engels, terwijl Händels muzikale verbeeldingskracht onmiskenbaar blijft. Zelfcitaat als creatieve transformatie in optima forma.

Claron McFadden – sopraan
Carla Nahadi Babelegoto – mezzosopraan
Octavie Dostaler-Lalonde – cello
Artem Belogurov – klavecimbel

-ENGELS-OT-From earthly love to heavenly glory

-ENGELS-
Händel’s secondhand heaven, from Italian duets to Messiah

Händel wasn’t just a brilliant composer. He was also quite the self-recycling champion: he had these gorgeous Italian duets, little intimate chats between two voices, and thought, clearly too good to leave in a drawer. So he borrowed from himself, gave them a new sacred shine and promoted them straight into the heavenly ranks of Messiah.

It’s fascinating to hear how something intimate becomes monumental, secular becomes sacred, Italian is swapped with English in the most seamless way, and yet Handel’s musical imagination is unmistakable. It’s really self-borrowing as creative transformation.

Claron McFadden – soprano
Carla Nahadi Babelegoto – mezzo-soprano
Octavie Dostaler-Lalonde – violoncello
Artem Belogurov – harpsichord