Veel mensen kennen de naam van Frieda Belinfante: de Joodse queer celliste, verzetsstrijdster, én de eerste vrouwelijke dirigente van een professioneel orkest. Minder mensen kennen de naam van haar familielid Daniël Belinfante, die componist was in Amsterdam tot hij – vlak voor de bevrijding in 1945 – stierf in Auschwitz.
De kern van deze avond is de uitvoering van een aantal van Daniël Belinfante’s liedschetsen die nooit eerder hun weg naar het podium vonden. Een van die liederen, Bleeke Gedachten, vormt de titel van deze avond als een verkenning van de ongrijpbaarheid van het verleden, en de onbevattelijkheid van alle tijden.
Samen met muziek uit dezelfde periode (van o.a. Katherine Balch, John Cage, Hildegard of Bingen, Evan Johnson en Sarah Nemstov), worden deze liederen uitgevoerd door de buitengewone zangeres Patricia Auchterlonie. De muziek wordt afgewisseld met nieuwe filmvignetten, gecreëerd door artiest uit Londen – en nazaat – Sam Belinfante, aan de hand van nieuw en archiefmateriaal van Frieda, Daniël en de verloren Joodse wijk in Amsterdam. Nora Fischer voorziet de muziek en film van verhalen over de geschiedenis van de wijk, oorlogsverzet, en reflecties van de uitvoerders zelf over genealogie en intergenerationeel trauma.
Deze avond is een samenwerking met Festival Forbidden Music Regained en de Leo Smit Foundation. Gesteund door het Vaughan Williams Foundation en The Marcus Trust.
Sam Belinfante – film
Patricia Auchterlonie – voice
Tobias Borsboom – piano
Nora Fischer – storytelling
Let op: deze avond is Engelstalig.
Plusticket
Mocht je een extra bijdrage kunnen leveren aan het mogelijk maken van deze avond, steun ons dan door het iets duurdere plusticket te kopen.
De prijzen van de gewone tickets voor dit concert hebben we laag gehouden, zodat de voorstelling voor iedereen toegankelijk is.
Er is geen verschil in plaats tussen het plusticket en de normale tickets; bij binnenkomst kies je zelf je plek.
-ENGELS-OT-Forbidden music in performance, film, and storytelling
-ENGELS-
Many people know the name of Frieda Belinfante; the Jewish and queer cellist who became a fierce resistance fighter in occupied Amsterdam, and went on to become the world’s first female conductor of a professional orchestra. Less people know the name of her relative Daniël Belinfante: a brilliant composer working in Amsterdam before dying in Auschwitz in 1945, just before Liberation Day.
At the core of this evening will be the performance of several of Daniël Belinfante’s song sketches that have never before found their way to the stage. One of those, Pale Thoughts, provides tonight’s title as an exploration of both the indistinct past and the incomprehensible.
These songs, together with other contemporary counterpoints (such as Katherine Balch, John Cage, Hildegard of Bingen, Evan Johnson and Sarah Nemstov), will be performed by the extraordinary singer Patricia Auchterlonie. The music will be interleaved with new film vignettes created by artist – and ancestor – Sam Belinfante from new and archival materials of Frieda, Daniël, and Amsterdam’s lost Jewish Quarter. Music and film, then, will be interwoven by stories told by Nora Fischer about the neighbourhood’s history, war resistance, and the performers’ own reflections on genealogy and intergenerational trauma.
In collaboration with Festival Forbidden Music Regained and The Leo Smit Foundation. Supported by Vaughan Williams Foundation and The Marchus Trust.
Sam Belinfante – film
Patricia Auchterlonie – voice
Tobias Borsboom – piano
Nora Fischer – storytelling
This evening will be in English.
Plus ticket
If you are able to make an additional contribution towards making this evening possible, please consider purchasing the slightly more expensive ‘Plusticket’.
We have kept the prices of the regular tickets for this concert low, so that the performance is accessible to everyone.
There is no difference in seating between the Plus Ticket and the regular tickets. Upon arrival, you can choose your own seat.
